Foto: TASR/AP, Victor Jorgensen
Dievča, ktoré vtedy Mendonsa v nadšení pobozkal, sa volalo Greta Friedmanová. Zomrela v roku 2016 vo veku 92 rokov. Snímka mladej dvojice sa stala symbolom amerických osláv vojnového víťazstva.
Autorom fotografie zo 14. augusta 1945 bol Alfred Eisenstaed a verejnosť ju po prvý raz uvidela v magazíne Life. Snímka sa oficiálne volá V-J Day in Times Square (Deň víťazstva nad Japonskom na Times Square), všeobecne je však známy len ako Kiss (Bozk). Zachytil moment, keď sa Američania dozvedeli o kapitulácii Japonska a vydali sa oslavovať do ulíc New Yorku. Japonsko kapitulovalo 15. augusta 1945, z dôvodu časového posunu bol však v USA v tom čase ešte stále 14. august.
Foto: TASR/AP, Connie Grosch
„Nevidela som ho prichádzať a než som to zistila, bola som v jeho objatí,“ opísala Friedmanová v roku 2012 udalosť z augusta 1945. Dodala, že to nebol romantický okamih, ale len radosť oslavujúceho námorníka. Po tomto bozku sa už Friedmanová a Mendonsa nestretli. Až do roku 1980 nikto netušil, kto na fotografii je. Až vtedy časopis Life vyzval pár, aby sa prihlásil.
Mendonsa, ktorý počas vojny slúžil na torpédoborci, v roku 2015 povedal, že mu Friedmanová, asistentka zubnej ordinácie, pripomenula sestričky starajúce sa o zranených vojakov na nemocničnej lodi. „Videl som prácu sestričiek na lodi a potom som ich zbadal aj na Times Square, keď sa skončila vojna." "Mal som v sebe pár drinkov a tak som jednu z nich pobozkal,“ povedal.